...1、《灯下漫笔》原文-出自《坟》 2、《从胡须说到牙齿》原文-出自《坟》 3、《论“他妈的！”》原文-出自《坟》 4、《写在<坟>后面》原文-出自《坟》 5、《论照相之类》原文-出自《坟》 6、《论睁了眼看》原文-出自《坟》 7、《娜拉走...
...《校友会刊》第一期。同年十二月二十七日《京报副刊》第二十一号转载时，前面有一段作者的小引：“伏园兄：今天看看正月间在师大附中的演讲，其生命似乎确乎尚在，所以校正寄奉，以备转载。二十二日夜，迅上。” ②Alps山即阿尔卑斯山，欧洲最高大的山脉...
...一点，对于本文就常有难以明白之处的。 一九三一年八月十二日，洛文记于西湖之避暑吟诗堂。 【注解】 〔1〕本篇连同《肥料》的译文，最初发表于一九三一年十月《北斗》月刊第一卷第二号。译者署名隋洛文。印入《一天的工作》单行本相关的“后记”，字句上...
...3〕《我们》 苏联早期文学团体“锻冶场”诗人盖拉西莫夫（L．Q．MIHNXPmTJ，1889—1939）所作短诗，有画室（冯雪峰）译文，载译诗集《流冰》中，一九二九年二月上海水沫书店出版。 〔4〕《傀儡家庭》 又译《娜拉》、《玩偶之家》，...
...不得而知了。 据我所知道的说，“对德宣战”的结果，在中国有一座中央公园里的“公理战胜”的牌坊，在我就只有一篇这《工人绥惠略夫》的译本，因为那底本，就是从那时整理着的德文书里挑出来的。 那一堆书里文学书多得很，为什么那时偏要挑中这一篇呢？那...
...》，《本论之外》，《结论》三大篇。然而我麻烦起来了。一者“象”是日本的象，而“印”是俄国人的印，翻到中国来，隔膜还太多，注不胜注。二者译文还太轻妙，我不敌他；且手头又没有一部好好的字典，一有生字便费很大的周折。三者，原译本中时有缺字和缺句，...
...外篇 10、景公为大钟晏子与仲尼柏常骞知将毁(原文)-出自《晏子春秋》外篇 11、景公游牛山少乐请晏子一愿(原文)-出自《晏子春秋》外篇 12、景公问有臣有兄弟而强足恃乎晏子对不足恃(原文)-出自《晏子春秋》外篇 13、仲尼相鲁景公患之晏子对...
...扶风郿（今陕西郿县）人也。少受业太学，通五经，善谈论，故京师为之语曰：‘五经纷纶井大春’。”纷纶；浩傅的意思。 〔６〕“桐城谬种”和“选学妖孽”这两句原为“五四”新文学运动初期钱玄同攻击当时摹仿桐城派古文或《文选》所选骈体文的旧派文人的话，...
...难免要说这位客官是痰迷心窍的了。十一月九日 【注解】 〔１〕本篇最初发表于一九二二年十一月九日《晨报副刊》，署名风声。 〔２〕“嗜痂之癖”病态的、反常的嗜好。南朝宋刘敬叔《异苑》卷十载：“东莞刘邕性嗜食疮病，以为味似鳆鱼。尝诣孟灵休，灵休先...
...《论文集〈二十年间〉第三版序》译者附记〔2〕 Georg Valentinovitch Plekhanov〔3〕（1857—1918）是俄国社会主义的先进，社会主义劳动党〔4〕的同人，日俄战争起，党遂分裂为多数少数两派，他即成了少数派的...
所有搜索结果仅供参考，如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。
